In here I list different software solutions I've explored:

My recommendations:

• Simplewall: A simple firewall filtering solution for windows
• FreeFileSync: FOSS File Synchronization for backups

Others' Recommendations:

• A list of software solutions mentioned to me